1、

He brought the flowers himself, and I should have asked him in, if I had been sure what was going on upstairs.

他今天亲自把鲜花送过来,我本应该请他进来的,但因为不知道你们在楼上干什么,就没让他进来。

互联网摘选

2、

The Anatomy of a big night out survey reveals that 34% of young women have had unplanned or unprotected sex after drinking too much.

这项名为外出彻夜狂饮的分析的调查显示,34%的被调查年轻女性在饮酒过量后曾经与人发生过计划之外或无保护措施的性行为。

互联网摘选

3、

No doubt Christian Grey would have had them sign a contract in advance promising never to reveal what happened inside the secret chambers of the Vue North Finchley or the Odeon Sheffield.

毫无疑问,克里斯蒂安•格雷(Christian Grey)肯定会让他们提前签一份合同,承诺绝不泄露Vue电影院北芬奇利店或Odeon电影院谢菲尔德店的那间密室里发生过什么。

互联网摘选

4、

And their apparent similarity prompted Reddit user ShenTheWise to post their pictures online, suggesting that many of those vying for the Miss Korea title this year have had similar surgery

由于她们惊人相似的容貌,红迪网的用户ShenTheWise上传了她们的照片并表示她们中的大多数人一定是做了类似的手术。

互联网摘选

5、

We did not have 5-gear mountain bikes. We had only two gears: one gear on the bike and the footgear we wore.

我们没有5档的山地车。我们只有两档:一档在自行车上,另一档在我们的脚上。

互联网摘选

6、

A: Many of the women that I have counselled on infertility had a history of a sexually transmitted infection ( STI).

答:许多曾向我咨询不孕问题的妇女都有过性传播感染史。

互联网摘选

7、

Mr. Valcke, who said in a brief email that he had not authorized the payment and did not have the power to do so, has not been charged or accused of wrongdoing.

瓦尔克在一封简短的电子邮件中称,他并未批准这笔款项,而且也无权这么做。他尚未受到受到行为失当的指控或指责。

互联网摘选

8、

The supposed HIV/ AIDS sufferers told residents they would be infected if they did not move, media reports said, but it is unclear how they would have carried out the threat or if they even had HIV.

据媒体报导,所谓的艾滋病病人告诉民众,如果他们不搬就将感染艾滋病,但是他们如何实施威胁,甚至他们是否是艾滋病病人都不得而知。

互联网

9、

Beat music may finally have had its day

强节奏摇滚乐的黄金时期或许已经终结。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

10、

Later, Lavery said of his unusual pupil: "Had he chosen painting instead of statesmanship, I believe he would have been a great master with the brush."

后来提及他的这位特殊的学生,拉威利说:“倘若他选择绘画而不是从政,我相信他会是位绘画大师的。”

互联网

11、

Then he dreamed that the emperor's horse was dying , and had left him his golden shoes , and also promised that he should have two more.

很快它便睡熟了,梦见皇帝的马蹄坏了,屎壳郎先生得到了它的金掌,还得到允诺可以再得到两只。

互联网

12、

Mr. Chan and his father have reportedly had a strained relationship.

据报道,房祖名与父亲关系紧张。

互联网

13、

Even before the Great Recession made modesty a must, Timex Ironman watches had become a mainstay for leaders who either lack pretension, or have enough pretense to want to appear that way.

即使在大衰退让低调行事成为一种必然选择之前,天美时铁人系列手表(Timex Ironman)已经成为领导者们的主流选择,这些领导要么没有虚荣心,要么特别自命不凡,想以此彰显其个性。

互联网

14、

I would love to have gone to the party last night, but I had to work extra hours to finish a report.

昨晚我本来很想去参加聚会的,但我得加班完成一个报告。课堂练兵

互联网

15、

Back in the early days of the Java platform, yes, Java developers had to tangle with such code; but this is2010& surely things have improved?

退回到Java平台较早的时候,没错,Java开发人员不得不纠缠于这种代码;但现在是2010年&情况难道没有改善?

互联网

16、

True flair players have had to up the ante: for the knockout stages, Neymar has even awarded himself his own golden boot, courtesy of Nike.

球王们则对战靴提出更高的要求:在淘汰赛阶段,内尔马穿上了由耐克提供的专属土豪金战靴。

互联网

17、

Have you ever had tempura before?

您吃过甜不辣 吗 ?

期刊摘选

18、

If he had known there just a tenth, just a hundredth, of what he knew here, how much more life would have meant!

如果他过去能懂得现在所懂得的哪怕十分之一、百分之一,那么生活的意义该丰富多少倍啊!

互联网

19、

From the recent conversations I have had with European ministers and officials, the passenger on the Berlin u Bahn or Athens Metro is just as likely to be right as the multitude of pundits and experts.

从最近我与欧洲一些国家的部长和官员的对话来看,柏林或雅典地铁乘客们看法正确的可能性,不亚于众多权威和专家。

互联网

20、

BAHA Mar, like other companies which may have had trouble sourcing long-term, cheap and plentiful finance, has become one more recipient of capital from Chinese banks.

和其他或许难以获得长期、低息以及充裕融资的公司一样,baha mar成为了中资银行贷款的又一位获赠者。

互联网

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈